Rafa steps half a pace closer, enough to remind Esteban that men like him only feel brave while the floor stays level. The hotel manager tries to stand straighter, as if posture can build a new reality around him. It cannot. You are already watching the edges of him fray.
Then Ximena says the thing that snaps the night fully open.
“Please don’t let him take my mom downstairs again.”
The sentence lands with all the softness of a bomb under a blanket.
You turn back to her. “Again?”